Hi,
You are correct. UDT is currently not able to poll information from Cisco ASA. These device don't expose the required information via SNMP. The only possibiliy is to establish a terminal session, issue needed command and parse the output. This is a feature request:
http://thwack.solarwinds.com/ideas/2688
Regards,
Jiri